语音讲解稿
您现在看到的是一套 CHAS-RUAX-GREENE 可换头拔牙钳套装
它是十九世纪英国生产的专业套装,特点是钳头可以更换——医生可以根据不同牙位选择对应的钳头,不必为每种牙齿准备一把独立器械
整套包含多个不同形状的钳头和一个通用手柄,包装考究,是当时牙科器械工业化的代表作品
What you are looking at is a CHAS-RUAX-GREENE interchangeable-head dental forceps set
Produced in 19th-century Britain, its distinctive feature is that the working heads are interchangeable — the dentist could select the appropriate head for each tooth position rather than owning a separate forceps for each
The set includes several differently shaped heads plus a common handle, packaged in a fine case, and represents the industrial pinnacle of 19th-century dental instrument design
Перед вами — набор стоматологических щипцов со сменными головками CHAS-RUAX-GREENE
Произведённый в Великобритании в XIX веке, его отличительная черта — сменные рабочие головки: дантист мог выбрать подходящую головку для каждого положения зуба, вместо того чтобы иметь отдельные щипцы для каждого
Набор включает несколько головок разной формы и общую рукоятку, упакован в изящный футляр, и представляет индустриальную вершину дизайна стоматологических инструментов XIX века